Fondo Pensione USA: Le Illecite Ritenute Fiscali sulla Liquidazione e Come Ottenere il Rimborso

Il testo tratta la complessa questione delle ritenute fiscali applicate ingiustamente dagli Stati Uniti sulle liquidazioni di fondi pensione ereditati da cittadini italiani. In primo luogo, viene spiegato cosa significa ereditare un fondo pensione statunitense, come il 401(k) o l'IRA, evidenziando le procedure di successione e le problematiche fiscali dovute a trattenute automatiche. In secondo luogo, si approfondisce il quadro normativo internazionale, sottolineando come i trattati bilaterali tra Italia e USA prevengano la doppia imposizione, stabilendo che la tassazione deve avvenire unicamente nel paese di residenza, ossia l'Italia. Si evidenzia dunque che la ritenuta del 10% applicata dagli USA è illegittima e che gli eredi hanno diritto a richiedere il rimborso. Infine, il testo illustra la procedura concreta per ottenere il rimborso delle tasse indebitamente trattenute, dall'acquisizione del certificato di residenza fiscale alla compilazione del modulo IRS W-8BEN e l'invio della richiesta di rimborso all'IRS, includendo consigli pratici su documentazione, tempistiche ed eventuali difficoltà. Viene ribadito il ruolo dell'Agenzia delle Entrate italiana nel riconoscere e tutelare i diritti degli eredi e nell'indicare la corretta dichiarazione fiscale in Italia. La sintesi conclude sottolineando l'importanza di affidarsi a esperti per navigare in un ambito normativo complesso, garantendo così il pieno riconoscimento del valore ereditato e il ristoro delle imposte ingiustamente trattenute.